1 00:00:05,224 --> 00:00:10,056 ♫ Τα αστέρια λάμπουν στον αγαπημένο μου ουρανό ♫ 2 00:00:10,056 --> 00:00:15,048 ♫ Το λευκό φως του φεγγαριού λάμπει πάνω σου ♫ 3 00:00:15,048 --> 00:00:19,880 ♫ Η ροδακινιά ανθίζει στον άνεμο και η ωραία μυρωδιά του κρασιού ♫ 4 00:00:19,880 --> 00:00:23,752 ♫ Σε πλησιάζω ♫ 5 00:00:24,520 --> 00:00:28,968 ♫ Η ηλιόλουστη μέρα, η μοίρα στη βροχή ♫ 6 00:00:29,736 --> 00:00:33,480 ♫ Γιατί κοκκινίζεις ξαφνικά ♫ 7 00:00:34,280 --> 00:00:38,952 ♫ Η στιγμή που γύρισες ♫ 8 00:00:39,528 --> 00:00:43,240 ♫ Με κοίταξες με ένα χαμόγελο ♫ 9 00:00:45,512 --> 00:00:50,216 ♫ Το μέρος όπου βρίσκεστε είναι το σπίτι ♫ 10 00:00:50,216 --> 00:00:55,368 ♫ Έφερα μαζί τα λουλούδια που μου έδωσες ♫ 11 00:00:55,368 --> 00:01:01,256 ♫ Στη ζωή μου, μόνο εσύ μπορείς να χτενίσεις ♫ 12 00:01:01,256 --> 00:01:05,128 ♫ Τα ατημέλητα μαλλιά μου ♫ 13 00:01:24,904 --> 00:01:30,632 [Η αγάπη γράφεται στα αστέρια] 14 00:01:30,632 --> 00:01:32,872 [Επεισόδιο 16] 15 00:01:34,688 --> 00:01:35,760 Ωραία. 16 00:01:36,519 --> 00:01:38,959 Ήξερα ότι δεν θα άκουγες πάντως. 17 00:01:41,680 --> 00:01:42,680 Wei Qi; 18 00:01:48,064 --> 00:01:49,120 Wei Qi. 19 00:01:49,632 --> 00:01:50,720 Wei Qi. 20 00:01:53,984 --> 00:01:55,080 Wei Qi. 21 00:02:00,519 --> 00:02:01,820 Πόσες φορές στο έχω πει; 22 00:02:01,820 --> 00:02:03,719 Χτύπησε πριν μπεις. 23 00:02:03,719 --> 00:02:05,300 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 24 00:02:05,300 --> 00:02:06,319 Τι εννοείς; 25 00:02:07,440 --> 00:02:08,600 Θέλω να σε πάω κάπου. 26 00:02:09,559 --> 00:02:10,559 Υπάρχουν πράγματα 27 00:02:11,199 --> 00:02:12,839 Θέλω να ξεκινήσω από την αρχή μαζί σου. 28 00:02:24,096 --> 00:02:25,160 Wei Qi. 29 00:02:31,744 --> 00:02:32,800 Εσύ και εγώ... 30 00:02:33,399 --> 00:02:34,520 Αυτό είναι για εμάς. 31 00:02:36,639 --> 00:02:37,800 Μην έρθεις ξανά σε μένα. 32 00:02:50,080 --> 00:02:51,140 Ακόμα κι αν 33 00:02:51,140 --> 00:02:53,360 ο παλμός μου έχει φύγει, 34 00:02:53,360 --> 00:02:56,520 Δεν θέλω να ξαναπεράσω αυτή τη στιγμή. 35 00:03:04,639 --> 00:03:05,839 Γιατί στέκεσαι εκεί; 36 00:03:13,440 --> 00:03:14,479 Γιατί δεν μιλάς; 37 00:03:16,639 --> 00:03:18,520 Με έφερες εδώ χρησιμοποιώντας τη δύναμή σου. 38 00:03:19,119 --> 00:03:20,639 Δεν υπάρχουν εξηγήσεις; 39 00:03:23,160 --> 00:03:24,340 λυπάμαι. 40 00:03:24,340 --> 00:03:25,472 Δεν χρειάζεται να είσαι. 41 00:03:26,880 --> 00:03:28,440 Τι λυπάσαι; 42 00:03:29,080 --> 00:03:31,280 Μόλις έκανες το ίδιο πράγμα δύο φορές. 43 00:03:31,280 --> 00:03:33,080 Φταίω εγώ. 44 00:03:33,639 --> 00:03:34,919 Ήξερα ότι δεν είχες καρδιά, 45 00:03:35,679 --> 00:03:36,919 αλλά επέστρεψα για σένα. 46 00:03:40,928 --> 00:03:43,240 Ξεχάστε το. Είναι άσκοπο. 47 00:03:44,399 --> 00:03:45,479 Απλώς θα φύγω. 48 00:03:51,600 --> 00:03:53,199 Άσε με να φύγω. 49 00:03:56,832 --> 00:03:57,919 Τι κάνεις; 50 00:03:57,919 --> 00:03:58,976 λυπάμαι. 51 00:04:01,119 --> 00:04:02,220 Ήρθαμε εδώ 52 00:04:02,220 --> 00:04:04,380 γιατί το μετανιώνω πολύ. 53 00:04:04,380 --> 00:04:06,960 Αυτή τη φορά, δεν θα σε αφήσω ξανά. 54 00:04:08,608 --> 00:04:09,639 Wei Qi. 55 00:04:11,520 --> 00:04:12,639 μου αρέσεις. 56 00:04:31,744 --> 00:04:32,840 Αυτό είναι... 57 00:04:32,840 --> 00:04:34,160 Phantom Peach Blossom. 58 00:04:40,880 --> 00:04:42,320 Ανθίζει μόνο για αληθινή αγάπη. 59 00:04:44,079 --> 00:04:46,239 Ήθελα να το δω μαζί σου την τελευταία φορά. 60 00:04:46,839 --> 00:04:48,320 Αλλά έφυγες. 61 00:04:49,920 --> 00:04:51,000 Ετσι; 62 00:04:53,160 --> 00:04:56,640 Δεν είναι αυτονόητο; Σου εξομολογούμαι τα συναισθήματά μου. 63 00:05:07,399 --> 00:05:08,720 βλέπω. 64 00:05:09,359 --> 00:05:10,368 Τι; 65 00:05:11,399 --> 00:05:13,040 Αυτή είναι μια ψευδαίσθηση που δημιουργήσατε, σωστά; 66 00:05:14,079 --> 00:05:15,200 Το αρρωσταίνεις ποτέ; 67 00:05:31,440 --> 00:05:33,880 Καλώς. Ας επιστρέψουμε εκεί από όπου ήρθαμε. 68 00:05:36,096 --> 00:05:37,239 Τι γίνεται με την απάντησή σας; 69 00:05:38,359 --> 00:05:40,300 Είπες κάτι σημαντικό; 70 00:05:40,300 --> 00:05:42,140 Απαιτείτε μια απάντηση αμέσως; 71 00:05:42,140 --> 00:05:43,380 Τότε πόσο καιρό χρειάζεστε; 72 00:05:43,380 --> 00:05:44,480 Εξαρτάται. 73 00:05:46,359 --> 00:05:48,119 Αν δεν φύγεις τώρα, θα τηλεφωνήσω σε κάποιον. 74 00:05:49,984 --> 00:05:51,060 Κάντε το. 75 00:05:51,060 --> 00:05:52,979 Θα μείνω εδώ μαζί σου πάντως. 76 00:05:52,979 --> 00:05:54,016 Ζου Γιουάν. 77 00:05:55,679 --> 00:05:57,600 Που έμαθες να είσαι τόσο ξεδιάντροπος; 78 00:05:58,200 --> 00:05:59,200 Χαμογελάς; 79 00:06:00,399 --> 00:06:02,359 Φώναξες το όνομά μου. 80 00:06:04,839 --> 00:06:06,480 Καληνύχτα Wei Qi. 81 00:06:11,872 --> 00:06:12,959 Καληνύχτα. 82 00:06:16,239 --> 00:06:18,239 Γιατί σου το είπα αυτό; 83 00:06:25,040 --> 00:06:26,760 Εσείς οι χαμένοι. 84 00:06:26,760 --> 00:06:27,760 Πατέρα, 85 00:06:27,760 --> 00:06:30,020 δεν θέλαμε να κάνουμε σκηνή. 86 00:06:30,020 --> 00:06:32,400 Απλώς ανησυχούσαμε για την αδερφή μας. 87 00:06:32,400 --> 00:06:35,399 Τι θα γινόταν αν έφευγε πραγματικά με εκείνο το αγόρι της Νινγκ Λαν; 88 00:06:35,399 --> 00:06:38,040 Δεν θα έχουμε κανέναν να βασιστούμε. 89 00:06:38,040 --> 00:06:39,540 Έχει δίκιο, πατέρα. 90 00:06:39,540 --> 00:06:41,120 Δεν το περιμέναμε 91 00:06:41,120 --> 00:06:43,120 εκείνο το κάθαρμα να παρακάμψει το ξόρκι cast από το Τμήμα Γάμων 92 00:06:43,120 --> 00:06:44,920 για να προστατέψουμε την αδερφή μας. 93 00:06:44,920 --> 00:06:47,539 Το έκανε αυτό ο Νινγκ Λαν; 94 00:06:47,539 --> 00:06:49,200 μόνο για τον Γιαν; 95 00:06:49,200 --> 00:06:51,159 Το έκανε, πατέρα. 96 00:06:51,159 --> 00:06:53,519 Το είδαμε με τα μάτια μας. 97 00:06:53,519 --> 00:06:56,880 Κοίτα, Πατέρα, το αίμα μας είναι η απόδειξη. 98 00:07:06,519 --> 00:07:09,359 Μάλλον ο Νινγκ Λαν 99 00:07:10,040 --> 00:07:11,959 δεν είναι άχρηστο τελικά. 100 00:07:29,119 --> 00:07:31,680 Επίσημος Zhou, πόσο καιρό θα είσαι έτσι; 101 00:07:31,680 --> 00:07:33,799 Μέχρι τη μέρα που θα είσαι ευθύς. 102 00:07:34,320 --> 00:07:35,540 Είναι τόσο δύσκολο να μου δώσεις μια απάντηση; 103 00:07:35,540 --> 00:07:36,860 με ξεφεύγεις. 104 00:07:36,860 --> 00:07:37,860 Αστείος. 105 00:07:37,860 --> 00:07:39,080 Ο δρόμος είναι εκεί. 106 00:07:39,080 --> 00:07:40,820 Και θα ήθελα να περπατήσω πάνω του. 107 00:07:40,820 --> 00:07:43,039 Επίσης, όσες φορές και να με ρωτήσεις, 108 00:07:43,039 --> 00:07:44,179 η απάντησή μου θα είναι η ίδια. 109 00:07:44,179 --> 00:07:45,600 - Ότι θα έβγαινες ραντεβού μου; - Ναι. 110 00:07:46,144 --> 00:07:47,179 Όχι! 111 00:07:47,179 --> 00:07:49,220 Τότε θα με παντρευόσουν; 112 00:07:49,220 --> 00:07:51,399 Το γραφείο εγγραφής γάμου είναι ακριβώς εκεί. Μπορούμε να πάμε. 113 00:07:52,992 --> 00:07:54,000 Ζου Γιουάν! 114 00:07:54,000 --> 00:07:55,560 Με ακούς κιόλας; 115 00:07:55,560 --> 00:07:56,820 είμαι. 116 00:07:56,820 --> 00:07:58,380 Αλλά είσαι γνωστός για μη μιλώντας από την καρδιά σου. 117 00:07:58,380 --> 00:07:59,739 Έπρεπε λοιπόν να χρησιμοποιήσω τον δικό μου τρόπο 118 00:07:59,739 --> 00:08:00,780 να μάθω. 119 00:08:00,780 --> 00:08:01,920 Πως; 120 00:08:01,920 --> 00:08:03,280 Από το σώμα σου. 121 00:08:03,280 --> 00:08:06,099 Άκουσα αυτούς τους έντιμους ανθρώπους 122 00:08:06,099 --> 00:08:08,359 μπορούν να κάνουν έναν κύκλο με τα μπράτσα τους. 123 00:08:09,344 --> 00:08:10,400 Μπορείτε; 124 00:08:11,008 --> 00:08:12,040 Εύκολος. 125 00:08:17,344 --> 00:08:18,400 Βλέπω; 126 00:08:26,688 --> 00:08:27,880 Βλέπω; 127 00:08:27,880 --> 00:08:29,959 Ήξερα ότι το σώμα σου θα ήταν πιο ειλικρινές. 128 00:08:31,399 --> 00:08:34,160 Κύριε, οι χτύποι της καρδιάς δεν λένε ψέματα. 129 00:08:34,160 --> 00:08:35,840 Νομίζω ότι μάλλον πρέπει να μείνεις ακίνητος, 130 00:08:35,840 --> 00:08:38,939 Διαφορετικά, το σώμα σας θα πουλήσει περισσότερο. 131 00:08:38,939 --> 00:08:41,380 Είναι ώρα εργασίας τώρα. 132 00:08:41,380 --> 00:08:44,000 Οι περισσότεροι άνθρωποι εργάζονται τώρα. Δεν έχουν χρόνο να... 133 00:08:47,648 --> 00:08:48,704 Λοιπόν… 134 00:08:49,216 --> 00:08:50,340 Δεν είχα σκοπό να το κάνω αυτό. 135 00:08:50,340 --> 00:08:51,488 ξέρω. 136 00:08:52,080 --> 00:08:54,899 Είδα ξεκάθαρα ποιος το ξεκίνησε, 137 00:08:54,899 --> 00:08:56,320 και ποιος πήγε μαζί του. 138 00:08:58,656 --> 00:08:59,679 Αδελφός. 139 00:09:00,640 --> 00:09:02,500 Αυτή δεν χρησιμοποιείται πάντα η σφραγίδα Ning Lan; 140 00:09:02,500 --> 00:09:03,539 Γιατί το έχεις; 141 00:09:03,539 --> 00:09:04,540 Δικαίωμα. 142 00:09:04,540 --> 00:09:06,359 Δεν έχω δει τον Ning Lan για καιρό. 143 00:09:06,359 --> 00:09:07,500 Πού πήγε; 144 00:09:07,500 --> 00:09:09,119 Δεν το ήξερες; 145 00:09:10,280 --> 00:09:12,280 Είναι κρατούμενος στο Τμήμα Πειθαρχίας. 146 00:10:02,919 --> 00:10:04,160 Απλά αφήστε με να μπω. 147 00:10:04,160 --> 00:10:06,620 Θα είμαι μόνο ένα λεπτό. 148 00:10:06,620 --> 00:10:07,660 Μις Λιν. 149 00:10:07,660 --> 00:10:09,660 Έχω μια αυστηρή εντολή από τον Λόρδο Cui. 150 00:10:09,660 --> 00:10:11,280 Σε παρακαλώ μη με δυσκολεύεις. 151 00:10:11,280 --> 00:10:12,440 Δεν θα πω τίποτα. 152 00:10:12,440 --> 00:10:13,979 Θέλω μόνο να τον δω από μακριά. 153 00:10:13,979 --> 00:10:15,039 Παρακαλώ. 154 00:10:15,799 --> 00:10:17,599 Μην σπαταλάς τον χρόνο σου. 155 00:10:23,039 --> 00:10:24,240 Είναι αρκετά αυτά; 156 00:10:24,240 --> 00:10:25,280 Φυσικά. 157 00:10:25,280 --> 00:10:27,280 Θα σε πάρω αμέσως τώρα. 158 00:10:28,832 --> 00:10:29,919 Άνοιξε την πύλη. 159 00:10:31,960 --> 00:10:33,119 Άνοιξε και την πόρτα μέσα. 160 00:10:38,144 --> 00:10:39,239 Νινγκ Λαν. 161 00:10:39,776 --> 00:10:40,940 Λιν Γιαν. 162 00:10:40,940 --> 00:10:42,120 Νινγκ Λαν. 163 00:10:42,120 --> 00:10:43,159 Λιν Γιαν. 164 00:10:43,968 --> 00:10:45,039 Λιν Γιαν. 165 00:10:45,039 --> 00:10:47,400 Τι κάνετε; Σε πλήγωσαν; 166 00:10:49,239 --> 00:10:51,520 Πώς είναι ο λαιμός σου; 167 00:10:53,080 --> 00:10:55,620 Είναι μια χαρά. Είμαι καλός. 168 00:10:55,620 --> 00:10:56,739 Τι λέτε για εσάς; 169 00:10:56,739 --> 00:10:59,039 Σε μάλωσε ο πατέρας σου; 170 00:11:00,679 --> 00:11:01,760 Είμαι εντάξει. 171 00:11:09,568 --> 00:11:10,719 Συγνώμη. 172 00:11:11,559 --> 00:11:13,080 Δεν θέλω να σε διακόψω. 173 00:11:13,640 --> 00:11:15,719 Αλλά δεν έχουμε πολύ χρόνο. 174 00:11:16,320 --> 00:11:17,440 Νινγκ Λαν. 175 00:11:18,119 --> 00:11:19,539 Θέλω να μου πεις 176 00:11:19,539 --> 00:11:21,239 τα πάντα για αυτό που συνέβη. 177 00:11:22,320 --> 00:11:23,959 Αν ήταν δικό σου λάθος, 178 00:11:23,959 --> 00:11:25,500 Δεν θα είμαι προκατειλημμένος. 179 00:11:25,500 --> 00:11:27,099 Αλλά αν ήσουν πλαισιωμένος, 180 00:11:27,099 --> 00:11:29,459 Δεν θα κάτσω να μην κάνω τίποτα. 181 00:11:29,459 --> 00:11:31,919 Είμαι πρόθυμος να δεχτώ τις συνέπειες. 182 00:11:32,440 --> 00:11:34,220 Δεν χρειάζεται να με σώσει κανένας. 183 00:11:34,220 --> 00:11:35,340 Εξάλλου, 184 00:11:35,340 --> 00:11:37,520 τι θα γινόταν αν ήξερες την αλήθεια; 185 00:11:38,320 --> 00:11:40,940 Είστε πρόθυμοι να αντιμετωπίσετε τον Cui Ying 186 00:11:40,940 --> 00:11:42,799 και όλο το Τμήμα Γάμων για μένα; 187 00:11:43,559 --> 00:11:45,980 Απλώς ζήτησα την αλήθεια. 188 00:11:45,980 --> 00:11:48,420 Πώς είναι αυτό ενάντια στο Τμήμα Γάμων; 189 00:11:48,420 --> 00:11:49,700 Μάλλον δεν ξέρεις την αλήθεια 190 00:11:49,700 --> 00:11:51,200 σχετικά με το Τμήμα Γάμων. 191 00:11:51,200 --> 00:11:52,559 Αλλά δεν μπορώ να σε κατηγορήσω. 192 00:11:53,200 --> 00:11:54,359 Ούτε εγώ το ήξερα 193 00:11:55,400 --> 00:11:57,019 μέχρι χθες. 194 00:11:57,019 --> 00:11:58,240 Νινγκ Λαν. 195 00:11:58,240 --> 00:12:00,119 Αν σας αρέσει πραγματικά ο Lin Yan, 196 00:12:00,679 --> 00:12:03,039 η συμβουλή μου είναι να απομακρυνθείτε αμέσως 197 00:12:03,760 --> 00:12:05,000 Τι εννοείς; 198 00:12:05,880 --> 00:12:07,579 Δεν υπάρχει μέλλον 199 00:12:07,579 --> 00:12:09,399 μεταξύ ασυνήθιστων ταλέντων. 200 00:12:09,399 --> 00:12:10,640 Τι; 201 00:12:10,640 --> 00:12:12,080 Είναι αλήθεια αυτό; 202 00:12:12,080 --> 00:12:13,300 Είναι σοκ, σωστά; 203 00:12:13,300 --> 00:12:14,840 Το ίδιο ήταν και για μένα. 204 00:12:14,840 --> 00:12:15,940 Δεν ήξερα ότι υπήρχε 205 00:12:15,940 --> 00:12:18,239 ένας τέτοιος άγραφος κανόνας στο Τμήμα Γάμων. 206 00:12:18,239 --> 00:12:20,719 Για ποιο λόγο; Πρέπει να υπάρχει λόγος. 207 00:12:32,719 --> 00:12:34,420 Υπάρχει κάτι που δεν ξέρω 208 00:12:34,420 --> 00:12:36,280 για ασυνήθιστο ταλέντο; 209 00:12:45,200 --> 00:12:46,920 Δεν έχει νόημα να με φωνάζεις. 210 00:12:46,920 --> 00:12:48,840 Δεν θα κυκλοφορήσω τον Ning Lan. 211 00:12:49,599 --> 00:12:51,160 Πες μου τουλάχιστον, 212 00:12:51,160 --> 00:12:53,420 γιατί τα ασυνήθιστα ταλέντα δεν μπορούν να είναι μαζί; 213 00:12:53,420 --> 00:12:54,432 Γυρίστε. 214 00:12:55,599 --> 00:12:57,280 Η απάντηση βρίσκεται ακριβώς πίσω σας. 215 00:13:13,719 --> 00:13:14,919 Η απάντηση που λες 216 00:13:15,679 --> 00:13:17,799 είναι αυτά τα αστέρια; 217 00:13:22,599 --> 00:13:24,660 Γιατί αυτό το αστέρι είναι ξαφνικά φωτεινό; 218 00:13:24,660 --> 00:13:26,740 Γιατί αυτό το αστέρι είσαι εσύ. 219 00:13:26,740 --> 00:13:27,776 Ζου Γιουάν. 220 00:13:28,400 --> 00:13:29,408 εγώ… 221 00:13:30,479 --> 00:13:31,860 Αυτός είναι ο Ning Lan. 222 00:13:31,860 --> 00:13:33,159 Αυτός είναι ο Lin Yan. 223 00:13:34,719 --> 00:13:36,280 Και αυτός είναι ο Xingyue. 224 00:13:37,280 --> 00:13:39,400 Όπου κι αν βρίσκονται τα ασυνήθιστα ταλέντα, 225 00:13:39,919 --> 00:13:41,599 με αυτόν τον ασυνήθιστο αστρικό χάρτη ταλέντων, 226 00:13:41,599 --> 00:13:43,400 το Τμήμα Γάμων θα τα δει όλα. 227 00:13:44,559 --> 00:13:46,760 Τι γίνεται με αυτά τα αμυδρά αστέρια; 228 00:13:47,679 --> 00:13:49,679 Αυτά είναι ασυνήθιστα ταλέντα του οποίου οι δυνάμεις δεν ενεργοποιούνται. 229 00:13:50,559 --> 00:13:51,980 σε αυτόν τον κόσμο, 230 00:13:51,980 --> 00:13:53,340 ο αριθμός των ασυνήθιστων ταλέντων 231 00:13:53,340 --> 00:13:55,860 θα παραμείνει σε σχετικά σταθερή κατάσταση. 232 00:13:55,860 --> 00:13:57,340 Και μέσω του τοκετού, 233 00:13:57,340 --> 00:13:59,159 μπορούν να περάσουν τις εξουσίες στην επόμενη γενιά. 234 00:14:00,119 --> 00:14:01,139 Ωστόσο, 235 00:14:01,139 --> 00:14:02,460 περιορίζεται σε 236 00:14:02,460 --> 00:14:04,280 ένας γάμος ανάμεσα σε ένα ασυνήθιστο ταλέντο και ένας απλός άνθρωπος. 237 00:14:05,400 --> 00:14:08,180 Αν είναι δύο ασυνήθιστα ταλέντα μαζί, 238 00:14:08,180 --> 00:14:09,500 τι θα γινει 239 00:14:09,500 --> 00:14:10,919 Ένας από αυτούς 240 00:14:11,479 --> 00:14:12,580 θα πέθαινε. 241 00:14:12,580 --> 00:14:13,632 Τι; 242 00:14:14,159 --> 00:14:16,560 Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα; 243 00:14:16,560 --> 00:14:19,080 Αν το έκανα, θα αφήσεις τον Νινγκ Λαν και η Λιν Γιαν χωρίζονται; 244 00:14:19,080 --> 00:14:20,128 ΕΓΩ… 245 00:14:23,232 --> 00:14:24,320 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 246 00:14:24,919 --> 00:14:26,000 Κατά τη γνώμη σας, 247 00:14:26,000 --> 00:14:28,879 το αντίστοιχο πρότυπο που υποστηρίζουμε είναι πολύ παραδοσιακό. 248 00:14:28,879 --> 00:14:30,540 Αλλά έχεις σκεφτεί 249 00:14:30,540 --> 00:14:32,740 αν οι δυνάμεις τους χρησιμοποιούνται από κάποιον με κακές προθέσεις, 250 00:14:32,740 --> 00:14:34,560 πόσο φρικτές θα είναι οι συνέπειες; 251 00:14:34,560 --> 00:14:35,720 Λες 252 00:14:35,720 --> 00:14:36,736 ότι ασυνήθιστα ταλέντα 253 00:14:36,736 --> 00:14:38,340 δεν επιτρέπεται η ελεύθερη αγάπη; 254 00:14:38,340 --> 00:14:41,000 Ζου Γιουάν, είσαι πολύ αφελής. 255 00:14:41,799 --> 00:14:42,800 Μια μέρα, 256 00:14:42,800 --> 00:14:45,200 θα το πληρώσεις. 257 00:14:46,752 --> 00:14:49,120 [Σπίτι του Λιν] 258 00:14:49,120 --> 00:14:51,072 [Πρόσκληση] 259 00:14:51,072 --> 00:14:53,632 [Τελετή όπλων] 260 00:15:18,016 --> 00:15:19,072 Πατέρα. 261 00:15:20,039 --> 00:15:22,739 Γιατί ήρθες τόσο αργά σε μένα; 262 00:15:22,739 --> 00:15:25,080 Έχω κάτι να σου μιλήσω. 263 00:15:26,760 --> 00:15:29,739 Αν είστε εδώ για τον Ning Lan, 264 00:15:29,739 --> 00:15:31,120 σώστε το. 265 00:15:31,120 --> 00:15:33,799 Αυτό το αγόρι χτύπησε τον γιο μου, 266 00:15:33,799 --> 00:15:36,320 και χρειάζομαι να πληρώσει το σωστό τίμημα. 267 00:15:36,896 --> 00:15:37,960 Όμως… 268 00:15:39,328 --> 00:15:40,359 Γιαν. 269 00:15:41,119 --> 00:15:43,159 Θυμήσου ποιος είσαι. 270 00:15:43,679 --> 00:15:45,080 Αυτό είναι το σπίτι του Lin. 271 00:15:45,080 --> 00:15:47,919 Τα αδέρφια σου πληγώθηκαν. 272 00:15:49,440 --> 00:15:51,400 Δάσκαλε, υπάρχει ένας καλεσμένος στην πύλη. 273 00:15:54,016 --> 00:15:55,080 βλέπω. 274 00:16:03,640 --> 00:16:06,520 Μείνετε στο δωμάτιό σας και σκεφτείτε το. 275 00:16:08,224 --> 00:16:09,400 Ναί. 276 00:16:29,817 --> 00:16:31,840 [Στην πιο αγαπητή μητέρα] 277 00:16:42,159 --> 00:16:43,200 Ευχαριστώ, πάτερ. 278 00:16:45,640 --> 00:16:46,799 Δεν είναι αυτό 279 00:16:46,799 --> 00:16:48,020 το γράμμα που ρώτησα τον πατέρα 280 00:16:48,020 --> 00:16:49,599 να δώσει στη μητέρα; 281 00:16:50,799 --> 00:16:52,080 Γιατί είναι ακόμα εδώ; 282 00:17:08,239 --> 00:17:09,640 Όλοι τους είναι εδώ. 283 00:17:11,119 --> 00:17:12,119 Γιατί; 284 00:17:15,008 --> 00:17:16,119 Είναι αυτός... 285 00:17:18,079 --> 00:17:20,400 Ο πατέρας μου λέει ψέματα όλη αυτή την ώρα; 286 00:17:51,712 --> 00:17:52,768 Λιν Γιαν. 287 00:17:58,839 --> 00:18:00,800 Κύριε Νινγκ, είστε ακόμα ζωντανός. 288 00:18:06,880 --> 00:18:08,160 Αρκετά ιδιοσυγκρασία. 289 00:18:10,439 --> 00:18:13,100 Τι σπατάλη των καλών μας προθέσεων. 290 00:18:13,100 --> 00:18:16,380 Ήμασταν έτοιμοι να σας πούμε μερικά νέα για την αδερφή μας. 291 00:18:16,380 --> 00:18:19,719 - Μάλλον δεν το χρειάζεσαι. - Λιν γιαν; 292 00:18:19,719 --> 00:18:20,900 Πάμε τότε. 293 00:18:20,900 --> 00:18:22,000 Τι συνέβη με τον Lin Yan; 294 00:18:25,359 --> 00:18:28,420 Μετά από απόψε, η αγαπημένη σου Lin Yan 295 00:18:28,420 --> 00:18:30,219 θα παντρευτεί ξανά. 296 00:18:30,219 --> 00:18:31,620 Παντρεύω; 297 00:18:31,620 --> 00:18:33,119 Καθάρματα! 298 00:18:33,880 --> 00:18:34,880 Αδελφός. 299 00:18:36,479 --> 00:18:38,979 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Άρχοντα του Ναντζάο. 300 00:18:38,979 --> 00:18:41,000 Μπορούμε να σώσουμε την εθιμοτυπία, κύριε Λιν. 301 00:18:44,079 --> 00:18:45,300 εχεις δικιο. 302 00:18:45,300 --> 00:18:48,340 Θα έπρεπε να σε πάρω τηλέφωνο 303 00:18:48,340 --> 00:18:50,319 κ. πεθερός. 304 00:18:53,040 --> 00:18:54,280 Εδώ είναι τα δώρα του αρραβώνα. 305 00:18:54,280 --> 00:18:57,359 Παρακαλούμε να τους αποδεχτείτε. 306 00:18:57,359 --> 00:19:00,060 Είσαι πολύ ευγενικός, λόρδε μου. 307 00:19:00,060 --> 00:19:01,359 Έλα μέσα. 308 00:19:34,560 --> 00:19:36,319 Μην δοκιμάσετε τίποτα. 309 00:19:36,959 --> 00:19:39,760 Σας έχω υποσχεθεί στον Άρχοντα του Ναντζάο. 310 00:19:44,040 --> 00:19:46,260 Δεν θα το κάνω! 311 00:19:46,260 --> 00:19:47,280 Γιαν. 312 00:19:48,719 --> 00:19:50,199 Δεν καταλαβαίνω. 313 00:19:53,248 --> 00:19:55,139 Γιατί πρέπει να με κάνεις 314 00:19:55,139 --> 00:19:58,199 να παντρευτώ κάποιον που δεν μου αρέσει; 315 00:20:01,880 --> 00:20:03,359 Στα μάτια σου, 316 00:20:03,359 --> 00:20:05,600 είμαι ένα παιχνίδι 317 00:20:05,600 --> 00:20:08,260 που μπορείτε απλά να χαρίσετε; 318 00:20:08,260 --> 00:20:09,400 Αρκετά. 319 00:20:10,280 --> 00:20:14,520 Δεν ήθελα να το κάνω τόσο σαφές. 320 00:20:15,959 --> 00:20:17,040 Το ήξερες όμως 321 00:20:17,680 --> 00:20:19,020 χωρίς εξουσίες, 322 00:20:19,020 --> 00:20:22,359 δεν έπρεπε να γεννηθείς; 323 00:20:26,000 --> 00:20:27,199 Χωρίς εξουσίες, 324 00:20:27,880 --> 00:20:29,319 Δεν θα είμαι εδώ; 325 00:20:30,784 --> 00:20:31,840 Πατέρα, 326 00:20:34,119 --> 00:20:35,960 τι εννοεις με αυτο 327 00:20:35,960 --> 00:20:37,199 Ανόητος. 328 00:20:37,839 --> 00:20:40,120 Σκέφτεσαι ακόμα 329 00:20:40,120 --> 00:20:41,579 Η ανάγνωση του μελανιού σας 330 00:20:41,579 --> 00:20:44,319 ήταν φυσικό ταλέντο; 331 00:20:45,472 --> 00:20:46,560 Είσαι...; 332 00:20:47,160 --> 00:20:48,839 Σε σύγκριση με εμένα, 333 00:20:48,839 --> 00:20:51,280 είσαι πολύ πίσω. 334 00:20:52,359 --> 00:20:53,680 Η ανάγνωση του μελανιού σας 335 00:20:53,680 --> 00:20:56,760 μπορεί να διαβάσει μόνο το πού βρίσκεται ένα άτομο. 336 00:20:56,760 --> 00:20:58,560 Όμως, 337 00:21:00,520 --> 00:21:01,640 πίσω στην ημέρα, 338 00:21:03,136 --> 00:21:04,160 εγω... 339 00:21:05,520 --> 00:21:09,959 Κατάφερα να διαβάσω τις σκέψεις των ανθρώπων. 340 00:21:19,319 --> 00:21:21,980 Κάποιος να μας βοηθήσει. 341 00:21:21,980 --> 00:21:24,520 Βοήθεια. Κάποιος; 342 00:21:28,680 --> 00:21:31,280 Κάποιος, βοήθεια. 343 00:21:36,040 --> 00:21:37,100 - Βοήθεια. - Βοήθεια. 344 00:21:37,100 --> 00:21:39,340 - Βοήθεια. - Ο κρατούμενος έχει δραπετεύσει. 345 00:21:39,340 --> 00:21:40,680 Ο κρατούμενος έφυγε. 346 00:22:59,439 --> 00:23:00,579 Η πρώτη μου ευχή, 347 00:23:00,579 --> 00:23:01,760 ένας ειρηνικός κόσμος. 348 00:23:02,920 --> 00:23:04,000 Η δεύτερη επιθυμία μου, 349 00:23:04,000 --> 00:23:05,079 ένα υγιές σώμα. 350 00:23:06,760 --> 00:23:08,280 Δεν προσπαθώ να γίνω η μητέρα σου. 351 00:23:10,319 --> 00:23:11,839 Τότε... 352 00:23:11,839 --> 00:23:13,080 Εννοώ... 353 00:23:13,080 --> 00:23:14,620 Εννοώ... 354 00:23:14,620 --> 00:23:15,820 Εννοείς 355 00:23:15,820 --> 00:23:17,520 Προσφέρεσαι να γίνεις ο ήρωάς μου; 356 00:23:26,176 --> 00:23:27,300 Κύριε μου. 357 00:23:27,300 --> 00:23:29,400 Η Κυρία της σε περίμενε στο δωμάτιο. 358 00:23:34,944 --> 00:23:35,959 Μέλι. 359 00:23:36,672 --> 00:23:37,900 Μέλι. 360 00:23:37,900 --> 00:23:39,168 Τι κάνεις; 361 00:23:39,168 --> 00:23:40,192 Μέλι. 362 00:23:40,719 --> 00:23:42,760 Άσε με. Δεν είμαι το μέλι σου. 363 00:23:49,359 --> 00:23:50,840 Λιν Γιαν, περίμενε με. 364 00:23:50,840 --> 00:23:52,280 Είμαι στο δρόμο μου. 365 00:24:01,920 --> 00:24:04,096 Σου λείπει η δύναμη να αυτοκτονήσεις. 366 00:24:04,704 --> 00:24:05,760 Τι; 367 00:24:06,319 --> 00:24:08,959 Είσαι τόσο δυστυχισμένος που είσαι παντρεμένος μαζί μου, ο Άρχοντας του Ναντζάο; 368 00:24:09,560 --> 00:24:12,400 Δεν με πείραξε που ήσουν κάποτε απορρίφθηκε ως νύφη. 369 00:24:13,280 --> 00:24:14,680 Γιατί προσποιείσαι 370 00:24:15,319 --> 00:24:16,959 να είσαι αγνός μάρτυρας 371 00:24:17,800 --> 00:24:18,900 εγω... 372 00:24:18,900 --> 00:24:21,319 Έχω κάποιον που μου αρέσει. 373 00:24:22,719 --> 00:24:24,000 Προτιμώ να πεθάνω 374 00:24:24,719 --> 00:24:26,199 παρά να σε παντρευτεί. 375 00:24:26,199 --> 00:24:27,719 Τι είπατε; 376 00:24:27,719 --> 00:24:29,000 Τολμώ να το ξαναπείς. 377 00:24:31,599 --> 00:24:32,920 Εγώ, Λιν Γιαν, 378 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 να έχω κάποιον που μου αρέσει. 379 00:24:37,439 --> 00:24:38,880 Πόσο μάλλον αυτή η ζωή, 380 00:24:39,479 --> 00:24:42,199 ακόμα και στην επόμενη ζωή μου, ή στη ζωή μετά από αυτήν, 381 00:24:43,479 --> 00:24:45,439 Δεν θα γίνω ποτέ γυναίκα σου. 382 00:24:51,839 --> 00:24:53,920 Έχεις ψυχραιμία. 383 00:24:54,520 --> 00:24:57,300 Ξέρεις τι, 384 00:24:57,300 --> 00:25:00,000 αυτό με κάνει να σε συμπαθώ ακόμα περισσότερο. 385 00:25:01,119 --> 00:25:03,180 Θα σε κάνω να με υπακούσεις, 386 00:25:03,180 --> 00:25:07,439 αλλιώς δεν θα φύγω από αυτό το δωμάτιο. 387 00:25:10,319 --> 00:25:11,319 Άσε με. 388 00:25:12,079 --> 00:25:14,319 Ανάθεμά σου! Άσε με. 389 00:25:14,319 --> 00:25:16,839 - Είσαι ζώο. Πήγαινε στο διάολο. - Σίγουρα. 390 00:25:17,599 --> 00:25:19,220 πες μου, 391 00:25:19,220 --> 00:25:20,700 πώς ακριβώς 392 00:25:20,700 --> 00:25:22,640 θες να πάω στο διάολο; 393 00:25:24,800 --> 00:25:26,920 Δάγκωσε τη γλώσσα σου και πέθανε! 394 00:25:42,208 --> 00:25:43,280 Λιν Γιαν. 395 00:25:46,304 --> 00:25:47,359 Νινγκ Λαν. 396 00:25:48,079 --> 00:25:49,160 Εσύ είσαι; 397 00:25:51,040 --> 00:25:52,680 Ονειρεύομαι; 398 00:25:53,248 --> 00:25:54,272 Οχι. 399 00:25:55,079 --> 00:25:56,160 Δεν ονειρεύεσαι. 400 00:25:57,184 --> 00:25:58,239 λυπάμαι. 401 00:25:59,264 --> 00:26:00,400 άργησα. 402 00:26:01,319 --> 00:26:02,368 Νινγκ Λαν. 403 00:26:04,359 --> 00:26:05,479 Πάρε με μακριά. 404 00:26:06,079 --> 00:26:07,880 Μπορείτε να με πάρετε μακριά; 405 00:26:11,136 --> 00:26:12,160 Καλά. 406 00:26:13,359 --> 00:26:14,520 θα. 407 00:26:18,816 --> 00:26:19,936 Βγαίνω. 408 00:26:52,959 --> 00:26:55,479 Όποιος με σταματήσει θα πεθάνει. 409 00:28:04,560 --> 00:28:06,500 Πατέρα, έχω νέα 410 00:28:06,500 --> 00:28:08,060 σχετικά με το φλάουτο της Σελήνης. 411 00:28:08,060 --> 00:28:09,840 Ποιος έχει το φλάουτο της Σελήνης; 412 00:28:09,840 --> 00:28:11,800 Κύριος του Ναντζάο. 413 00:28:14,680 --> 00:28:16,839 Κύριος του Ναντζάο; 414 00:28:42,016 --> 00:28:43,160 Ning lan. 415 00:28:44,320 --> 00:28:45,359 Λιν Γιαν. 416 00:28:54,680 --> 00:28:56,820 Λες να πεθάνει κάποιος από εμάς; 417 00:28:56,820 --> 00:28:58,079 Είναι δύσκολο να το αποδεχτείς, σωστά; 418 00:28:58,640 --> 00:28:59,920 Δεν το περίμενα. 419 00:28:59,920 --> 00:29:02,560 Αλλά με βάση την έρευνά μου μέχρι τώρα, 420 00:29:02,560 --> 00:29:04,380 ένας γάμος μεταξύ ασυνήθιστων ταλέντων 421 00:29:04,380 --> 00:29:06,079 θα οδηγήσει σε τέτοιες συνέπειες. 422 00:29:46,920 --> 00:29:48,340 Ο Νινγκ Λαν έφυγε; 423 00:29:48,340 --> 00:29:49,519 Όταν ξύπνησα, 424 00:29:49,519 --> 00:29:51,740 Ήμουν ξαπλωμένος στο Hanhai Hall, 425 00:29:51,740 --> 00:29:53,400 και ο Νινγκ Λαν είχε φύγει. 426 00:29:54,976 --> 00:29:56,119 Είναι αυτό... 427 00:29:57,000 --> 00:29:58,060 Μου έβαλε ένα Power Word. 428 00:29:58,060 --> 00:29:59,400 Δεν μπορώ να τον διαβάσω με μελάνι. 429 00:30:01,559 --> 00:30:03,168 [Ναός Κόκκινης Χορδής] 430 00:30:08,680 --> 00:30:10,660 Έχω πάει σε κάθε τοποθεσία που μπορώ να σκεφτώ. 431 00:30:10,660 --> 00:30:12,119 Αυτό είναι το μόνο που έχει απομείνει. 432 00:30:13,719 --> 00:30:16,319 Δάσκαλε, σε παρακαλώ βοήθησέ με να τον βρω. 433 00:30:17,680 --> 00:30:19,119 Δεν θα είναι εδώ. 434 00:30:25,680 --> 00:30:26,920 Είναι αίμα. 435 00:30:28,920 --> 00:30:30,359 Και έχει στεγνώσει. 436 00:30:31,719 --> 00:30:33,119 Θα μπορούσε να είναι Master; 437 00:30:33,680 --> 00:30:35,400 Είναι εδώ για πολύ καιρό. 438 00:30:41,856 --> 00:30:42,920 Τι είναι αυτό; 439 00:30:43,760 --> 00:30:45,199 Τι είναι αυτός ο ήχος; 440 00:30:54,520 --> 00:30:56,040 Είναι αυτό το κουτί; 441 00:30:59,800 --> 00:31:01,520 Εγώ... Είμαι πολύ γενναίος. 442 00:31:02,359 --> 00:31:03,456 Μην προσπαθείς να με τρομάξεις. 443 00:31:06,640 --> 00:31:07,820 Όλα τα φαντάσματα, φύγετε αμέσως. 444 00:31:07,820 --> 00:31:08,839 Αδεια. 445 00:31:28,160 --> 00:31:29,239 Τζιανγκ Ραν; 446 00:31:35,104 --> 00:31:36,160 Τζιανγκ Ραν. 447 00:31:37,088 --> 00:31:38,208 Τζιανγκ Ραν. 448 00:31:42,719 --> 00:31:44,079 Τι έπαθες; 449 00:31:45,239 --> 00:31:46,479 Πρώτα θα ντύσω τις πληγές σου. 450 00:32:06,880 --> 00:32:09,540 Μέλι. Μέλι. 451 00:32:09,540 --> 00:32:10,912 - Τζιανγκ Ραν. - Αγάπη μου. Είσαι η γυναίκα μου; 452 00:32:10,912 --> 00:32:12,000 - Σύζυγος. - Ποια είναι η γυναίκα σου; 453 00:32:12,000 --> 00:32:13,139 Είσαι η γυναίκα μου. 454 00:32:13,139 --> 00:32:14,720 - Δεν είμαι η γυναίκα σου. - Είσαι η γυναίκα μου. 455 00:32:14,720 --> 00:32:16,200 - Ηρέμησε, Τζιανγκ Ραν. - Σύζυγος. 456 00:32:16,200 --> 00:32:17,239 Είσθε. 457 00:32:18,040 --> 00:32:19,560 - Wei Qi. - Κοιτάξτε προσεκτικά. 458 00:32:19,560 --> 00:32:21,359 Ποια είναι η γυναίκα σου; 459 00:32:22,199 --> 00:32:23,880 Μέλι. 460 00:32:25,359 --> 00:32:26,940 σε βρήκα. 461 00:32:26,940 --> 00:32:29,640 Επιτέλους σε βρήκα. 462 00:32:30,912 --> 00:32:31,940 Τζιανγκ Ραν; 463 00:32:31,940 --> 00:32:33,239 Jiang Ran, είσαι καλά; 464 00:32:33,239 --> 00:32:34,336 Τζιανγκ Ραν. 465 00:32:36,199 --> 00:32:38,359 Αυτό δεν ζωγραφίσαμε την προηγούμενη φορά; 466 00:32:39,079 --> 00:32:40,280 Δεσποινίς Λβ! 467 00:32:41,239 --> 00:32:42,500 Τελικά το κατάλαβες. 468 00:32:42,500 --> 00:32:44,920 Νόμιζα ότι αυτό το πρόσωπο φαινόταν οικείο. 469 00:32:45,439 --> 00:32:46,800 Ποιο είναι αυτό το άτομο; 470 00:32:48,000 --> 00:32:49,380 Ένα ασυνήθιστο ταλέντο από την Shenji Sect. 471 00:32:49,380 --> 00:32:50,960 Έχει τη δύναμη να αλλάξει το πρόσωπό της. 472 00:32:50,960 --> 00:32:52,400 Ονομάζεται Γου Γιαν. 473 00:32:55,280 --> 00:32:56,319 Ακόμα δεν το έχω καταλάβει. 474 00:32:56,959 --> 00:32:58,920 Ο Τζιανγκ Ραν είναι απλώς ένα ηλίθιο αγόρι. 475 00:32:58,920 --> 00:33:00,279 Ποιον νευρίασε; 476 00:33:00,279 --> 00:33:01,579 Γιατί αυτοί οι άνθρωποι 477 00:33:01,579 --> 00:33:03,020 από την Shenji Sect να του το κάνεις αυτό; 478 00:33:03,020 --> 00:33:05,719 Η αίρεση Shenji έβλεπε πάντα το Τμήμα Γάμων ως εχθρός. 479 00:33:06,439 --> 00:33:07,720 Ο Jiang Ran έφυγε από το Shenji Sect 480 00:33:07,720 --> 00:33:09,199 και εντάχθηκε στο Τμήμα Γάμων. 481 00:33:09,199 --> 00:33:11,740 Φυσικά, οι τρεις μαθητές του Shenji Sect θα τον στόχευε, 482 00:33:11,740 --> 00:33:12,880 να δώσει το παράδειγμα. 483 00:33:14,016 --> 00:33:16,980 Zhou Yuan, από τότε που έγινε μέλος το Τμήμα Γάμων, 484 00:33:16,980 --> 00:33:19,840 Δεν προσπάθησα ποτέ να σου επιβάλω τις σκέψεις μου. 485 00:33:19,840 --> 00:33:21,100 Γιατί ήξερα 486 00:33:21,100 --> 00:33:23,340 ότι χρειάζεται μια δύσκολη πτώση 487 00:33:23,340 --> 00:33:25,199 για να ξέρεις τον πόνο. 488 00:33:25,199 --> 00:33:26,920 Τώρα το είδατε τι συνέβη στην οικογένεια Λιν. 489 00:33:26,920 --> 00:33:28,119 Ο Νινγκ Λαν έχασε τον έλεγχο της δύναμής του. 490 00:33:28,680 --> 00:33:30,440 Σκότωσε τον Άρχοντα του Ναντζάο, 491 00:33:30,440 --> 00:33:33,000 και πλήγωσε δεκάδες άτομα στην οικογένεια Λιν. 492 00:33:34,080 --> 00:33:35,119 Όμως... 493 00:33:36,079 --> 00:33:37,440 δεν έφταιγε ο Νινγκ Λαν. 494 00:33:37,440 --> 00:33:38,520 Ο Λιν Πενγκ ανάγκασε τον Λιν Γιαν... 495 00:33:38,520 --> 00:33:40,320 Τότε τι έκανε λάθος ο Jiang Ran; 496 00:33:40,320 --> 00:33:43,300 Η Shenji Sect καταχράστηκε ένα ασυνήθιστο ταλέντο που εντάχθηκε στο Τμήμα Γάμων. 497 00:33:43,300 --> 00:33:45,160 Σκέφτεσαι λέγοντας «Δεν φταίει αυτός», 498 00:33:45,160 --> 00:33:47,440 μπορείς να αρνηθείς το γεγονός ότι ασυνήθιστα ταλέντα έκαναν κατάχρηση της εξουσίας τους, 499 00:33:47,440 --> 00:33:48,839 και μπορουν απλα να το ξεφυγουν? 500 00:33:48,839 --> 00:33:50,060 Δεν είναι αυτό που λέω. 501 00:33:50,060 --> 00:33:51,119 Κεφάλι Cui. 502 00:33:55,839 --> 00:33:57,100 δεν μου αρέσει 503 00:33:57,100 --> 00:33:58,599 αυτό που μόλις άκουσα. 504 00:33:58,599 --> 00:34:00,439 Αυτό είναι ένα εσωτερικό ζήτημα του Τμήματος Γάμων. 505 00:34:00,959 --> 00:34:02,920 Μιλούσα με τον υφιστάμενο μου. 506 00:34:02,920 --> 00:34:04,119 Είσαι ξένος. 507 00:34:05,199 --> 00:34:06,520 Ποιον λες ξένο; 508 00:34:07,920 --> 00:34:09,159 Token Shang Fang. 509 00:34:11,520 --> 00:34:13,420 Wei Qi, έκανες... 510 00:34:13,420 --> 00:34:16,100 Αυτό το διακριτικό Shang Fang δόθηκε στην οικογένεια Wei από την Αυτού Μεγαλειότητα. 511 00:34:16,100 --> 00:34:17,460 Όποιος το κρατάει 512 00:34:17,460 --> 00:34:19,720 μπορεί να ασκήσει την εξουσία του διορισμού και απομάκρυνση οποιουδήποτε προσωπικού 513 00:34:19,720 --> 00:34:21,056 χωρίς να αναφερθεί στην Αυτοκρατορική Αυλή. 514 00:34:21,696 --> 00:34:22,740 Που σημαίνει... 515 00:34:22,740 --> 00:34:24,860 Που σημαίνει, από εδώ και πέρα, 516 00:34:24,860 --> 00:34:27,319 Ο Zhou Yuan δεν θα δουλεύει για σένα, Cui Ying, 517 00:34:27,319 --> 00:34:28,384 αλλά για μένα, 518 00:34:28,959 --> 00:34:30,559 Διευθυντής του Τμήματος Γάμων, 519 00:34:30,559 --> 00:34:31,584 Wei Qi. 520 00:34:38,439 --> 00:34:40,060 Άκουσα ότι έκανες αίτηση 521 00:34:40,060 --> 00:34:42,120 να ενταχθεί στο Τμήμα Γάμων. 522 00:34:43,936 --> 00:34:45,056 Ναι, το έκανα. 523 00:34:48,080 --> 00:34:49,100 Γιατί; 524 00:34:49,100 --> 00:34:50,819 Θα μπορούσες να είσαι στρατιωτικός αξιωματούχος, 525 00:34:50,819 --> 00:34:52,320 αλλά γιατί επέλεξες πολιτική θέση; 526 00:34:52,320 --> 00:34:53,840 Πετάς το μέλλον σου; 527 00:34:53,840 --> 00:34:54,919 Πατέρας. 528 00:34:54,919 --> 00:34:56,879 Ξέρω τι κάνω. 529 00:34:59,424 --> 00:35:00,448 Εσύ... 530 00:35:06,239 --> 00:35:07,799 Τι έγινε; 531 00:35:07,799 --> 00:35:09,140 Είναι κάτι ωραίο 532 00:35:09,140 --> 00:35:10,639 θα συμβεί στην οικογένειά μας; 533 00:35:11,560 --> 00:35:12,700 Κάτι ωραίο; 534 00:35:12,700 --> 00:35:14,240 Με έναν τόσο ενοχλητικό γιο, 535 00:35:14,240 --> 00:35:16,459 τα μαλλιά μου θα ασπρίσουν. 536 00:35:16,459 --> 00:35:18,479 Πώς είναι αυτό; 537 00:35:19,679 --> 00:35:20,760 Γιουντσού, 538 00:35:20,760 --> 00:35:22,879 που μόλις γύρισε από το Nanzhao, 539 00:35:23,439 --> 00:35:24,780 έχει ένα εξαιρετικό επίτευγμα μάχης. 540 00:35:24,780 --> 00:35:26,160 Με αυτό, 541 00:35:26,160 --> 00:35:28,940 θα μπορούσε να είχε πάρει μια σωστή θέση στην Αυτοκρατορική Αυλή, 542 00:35:28,940 --> 00:35:31,140 αλλά αυτός, όντας το ηλίθιο αγόρι που είναι, 543 00:35:31,140 --> 00:35:33,440 παραιτήθηκε από την στρατιωτική επίσημη θέση, 544 00:35:33,440 --> 00:35:35,420 και πήγε στο Τμήμα Γάμων 545 00:35:35,420 --> 00:35:37,320 να γίνει Διευθυντής. 546 00:35:37,320 --> 00:35:39,120 Τι σκεφτόταν; 547 00:35:40,040 --> 00:35:42,320 Το Τμήμα Γάμων; 548 00:35:47,280 --> 00:35:48,500 Ανησυχώ άρρωστος για αυτό, 549 00:35:48,500 --> 00:35:50,640 και γελάς. 550 00:35:50,640 --> 00:35:52,820 Πατέρα, σκέψου το. 551 00:35:52,820 --> 00:35:54,640 Ο Γιουντσού πήγε στο Τμήμα Γάμων. 552 00:35:54,640 --> 00:35:57,840 Ίσως προσπαθούσε να κάνει ένα προβάδισμα. 553 00:35:57,840 --> 00:35:59,099 Τι ξεκίνημα; 554 00:35:59,099 --> 00:36:00,279 Ξεκινήστε από τι; 555 00:36:00,279 --> 00:36:01,799 Μόλις μπει στο Τμήμα Γάμων, 556 00:36:01,799 --> 00:36:03,539 δεν θα του επιτραπεί να παντρευτεί. 557 00:36:03,539 --> 00:36:05,959 Τι γίνεται με τον γάμο που Τον κανόνισε η Αυτού Μεγαλειότητα; 558 00:36:06,520 --> 00:36:07,840 Το βλέπω τώρα. 559 00:36:08,360 --> 00:36:11,040 Αυτό το αγόρι προσπαθεί να βγει από αυτόν τον γάμο. 560 00:36:12,199 --> 00:36:13,900 Εντάξει, πατέρα. 561 00:36:13,900 --> 00:36:15,440 Μην τον θυμώνεις. 562 00:36:15,440 --> 00:36:16,679 Πώς θα μπορούσα να μην είμαι; 563 00:36:18,560 --> 00:36:20,840 Θα είναι διασκεδαστικό. 564 00:36:28,959 --> 00:36:30,879 Θέλω να ξεφύγω από την πραγματικότητα. 565 00:36:35,968 --> 00:36:37,056 Ακούω βήματα. 566 00:36:39,399 --> 00:36:40,480 Είναι ο Wei Qi. 567 00:36:40,480 --> 00:36:41,540 Σκατά. 568 00:36:41,540 --> 00:36:42,680 Τι θα κάνω; 569 00:36:42,680 --> 00:36:43,800 Πού κρύβομαι; 570 00:36:45,344 --> 00:36:46,360 Περιμένετε. 571 00:36:47,840 --> 00:36:50,140 Το Yuexia Pavilion είναι μια ψευδαίσθηση που δημιούργησα. 572 00:36:50,140 --> 00:36:51,460 Ο Wei Qi δεν μπορεί να το δει. 573 00:36:51,460 --> 00:36:52,544 Γιατί να κρυφτώ; 574 00:36:55,199 --> 00:36:56,220 Ζου Γιουάν. 575 00:36:56,220 --> 00:36:58,280 Πόσο καιρό θα παραλείψετε τη δουλειά; 576 00:37:03,840 --> 00:37:05,760 Δεν μπορείς να με δεις. Δεν μπορείς να με δεις. 577 00:37:05,760 --> 00:37:06,848 Ζου Γιουάν. 578 00:37:12,352 --> 00:37:13,360 Εσύ... 579 00:37:13,360 --> 00:37:15,319 Πώς μπήκες; 580 00:37:15,319 --> 00:37:16,520 μπήκα μέσα. 581 00:37:17,280 --> 00:37:19,080 Ή τι, με το πέταγμα; 582 00:37:19,080 --> 00:37:20,240 Περιμένετε. 583 00:37:20,240 --> 00:37:22,460 Αυτή είναι μια ψευδαίσθηση που δημιούργησα. 584 00:37:22,460 --> 00:37:23,599 Αυτό που βλέπει ο Wei Qi 585 00:37:23,599 --> 00:37:26,040 θα πρέπει να είναι μια άδεια Αίθουσα Ασυνήθιστων Ταλέντου. 586 00:37:26,040 --> 00:37:27,720 Ήρθα εδώ ως νέος αξιωματούχος, 587 00:37:27,720 --> 00:37:29,320 και προσπαθείς να αφήσεις μια εντύπωση 588 00:37:30,520 --> 00:37:31,900 της απουσίας στο φως της ημέρας; 589 00:37:31,900 --> 00:37:34,040 Παίζετε κρυφτό σε αυτό το Yuexia Pavilion; 590 00:37:35,120 --> 00:37:37,320 Πες μου. Γιατί έλειπες από τη δουλειά; 591 00:37:37,320 --> 00:37:39,560 Εξηγήστε τα πάντα με 100 λέξεις. 592 00:37:43,439 --> 00:37:45,040 Είναι λόγω του Jiang Ran. 593 00:37:45,919 --> 00:37:48,600 Είναι το πρώτο ασυνήθιστο ταλέντο που γνώρισα αφού ήρθε εδώ. 594 00:37:49,239 --> 00:37:52,120 Πραγματικά ήλπιζα ότι θα τα καταφέρει γι' αυτόν και τη δεσποινίς Λβ. 595 00:37:52,120 --> 00:37:53,200 Όμως... 596 00:37:53,200 --> 00:37:54,760 Του έφερα κακό. 597 00:37:59,360 --> 00:38:01,059 Νόμιζα ότι ήταν μεγάλη υπόθεση. 598 00:38:01,059 --> 00:38:02,660 Αλλά δεν ήταν. 599 00:38:02,660 --> 00:38:04,839 Πώς δεν είναι μεγάλη υπόθεση; 600 00:38:04,839 --> 00:38:07,320 Δεν είδες τον Jiang Ran. 601 00:38:07,320 --> 00:38:09,639 Κοντεύει να χάσει το μυαλό του. 602 00:38:11,936 --> 00:38:13,040 Χάνει το μυαλό του; 603 00:38:14,368 --> 00:38:15,520 Τον εννοείς; 604 00:38:16,928 --> 00:38:18,000 Τζιανγκ Ραν; 605 00:38:18,520 --> 00:38:19,520 Λειτουργός Zhou. 606 00:38:19,520 --> 00:38:20,640 Είσαι καλά; 607 00:38:20,640 --> 00:38:21,879 Σας ευχαριστώ. 608 00:38:22,760 --> 00:38:24,580 Μου έσωσες τη ζωή. 609 00:38:24,580 --> 00:38:26,199 Μου έδωσες άλλη ζωή. 610 00:38:26,760 --> 00:38:28,439 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο δραματικός. 611 00:38:30,439 --> 00:38:31,640 Άκουσα από τον Head Cui 612 00:38:31,640 --> 00:38:33,340 ότι ήσουν σε σοκ για κάτι 613 00:38:33,340 --> 00:38:34,679 και έγινε αυταπάτη. 614 00:38:35,679 --> 00:38:36,819 Τι έκανε η δεσποινίς Λβ 615 00:38:36,819 --> 00:38:38,112 κάνω σε σένα; 616 00:38:38,112 --> 00:38:39,136 Λειτουργός Zhou. 617 00:38:39,719 --> 00:38:42,120 Μόνο τον εαυτό μου φταίω 618 00:38:42,679 --> 00:38:44,439 για αυτή την κατάσταση που βρίσκομαι. 619 00:38:45,040 --> 00:38:47,000 Πώς θα ήξερα ότι η δεσποινίς Λβ... 620 00:38:48,120 --> 00:38:49,360 Τι σου έκανε; 621 00:39:02,040 --> 00:39:03,520 Σταμάτα. Σταματήστε. 622 00:39:03,520 --> 00:39:05,100 Πονάει. Δεν το αντέχω. 623 00:39:05,100 --> 00:39:08,159 Αυτό συμβαίνει όταν προδίδεις Shenji Sect. 624 00:39:12,239 --> 00:39:13,399 Σταματήστε. 625 00:39:13,399 --> 00:39:16,200 Απλώς σκότωσε με. 626 00:39:16,200 --> 00:39:18,439 Δεν είναι μοχθηρή; 627 00:39:20,639 --> 00:39:21,840 Εμμμ... 628 00:39:22,719 --> 00:39:25,159 Ήταν ένας ενδιαφέρον τρόπος να βασανίσεις κάποιον. 629 00:39:26,688 --> 00:39:29,120 [Σπίτι του Λι] 630 00:39:37,120 --> 00:39:39,000 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 631 00:39:40,320 --> 00:39:43,520 Όσο περισσότερο προσπαθώ, τόσο πιο δύσκολο γίνεται. 632 00:39:59,000 --> 00:40:02,719 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 633 00:40:03,296 --> 00:40:04,400 Ω Θεέ μου. 634 00:40:04,400 --> 00:40:05,479 Τι συμβαίνει; 635 00:40:09,520 --> 00:40:10,680 Γιατί είσαι στο κρεβάτι μου 636 00:40:10,680 --> 00:40:12,199 στη μέση της νύχτας; 637 00:40:12,199 --> 00:40:13,400 Με τρόμαξες. 638 00:40:13,400 --> 00:40:16,380 Δεν μπορώ να κοιμηθώ. 639 00:40:16,380 --> 00:40:19,159 Προσπάθησε να μετρήσεις πρόβατα. 640 00:40:19,800 --> 00:40:22,120 Μετά θα αποκοιμηθείς. 641 00:40:28,199 --> 00:40:30,719 Δεν μπορώ να κοιμηθώ, οπότε πρέπει να μείνεις ξύπνιος. 642 00:40:30,719 --> 00:40:33,460 Παρακαλώ. Δώσε μου ένα διάλειμμα. 643 00:40:33,460 --> 00:40:34,959 Έχω νωρίς το πρωί. 644 00:40:38,199 --> 00:40:39,220 Δικαίωμα. 645 00:40:39,220 --> 00:40:42,020 Τι θα έλεγες να μου φτιάξεις λίγο φαγητό; 646 00:40:42,020 --> 00:40:43,860 Ίσως αν είμαι γεμάτος, 647 00:40:43,860 --> 00:40:45,760 Μπορώ να πάω για ύπνο. 648 00:40:45,760 --> 00:40:48,760 Πώς θα σου πάρω φαγητό στη μέση της νύχτας; 649 00:40:59,719 --> 00:41:03,320 Πρόστιμο. Θα πάω να σου το πάρω. 650 00:41:19,080 --> 00:41:20,840 Δεν μπορώ να το διαβάσω. 651 00:41:25,159 --> 00:41:26,639 Δεσποινίς, είναι ώρα για φαγητό. 652 00:41:32,000 --> 00:41:34,400 Θα πρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα. 653 00:41:34,400 --> 00:41:35,560 Από τότε που ξύπνησες, 654 00:41:35,560 --> 00:41:37,680 έχεις πιέσει τον εαυτό σου για να χρησιμοποιήσετε την ανάγνωση μελανιού. 655 00:41:37,680 --> 00:41:39,980 Αν συνεχίσεις να το κάνεις, η αντιχρέωση από το ρεύμα 656 00:41:39,980 --> 00:41:42,339 θα σε κάνει τυφλό για λίγες μέρες. 657 00:41:42,339 --> 00:41:44,159 Ο Νινγκ Λαν εξακολουθεί να αγνοείται. 658 00:41:44,840 --> 00:41:46,420 Δεν έχω επιλογή. 659 00:41:46,420 --> 00:41:49,500 Δεν μπορείς να συνεχίσεις να το κάνεις αυτό στον εαυτό σου. 660 00:41:49,500 --> 00:41:51,900 Αν συνεχιστεί έτσι, το σώμα σου 661 00:41:51,900 --> 00:41:54,120 θα χαλάσει πριν τον βρεις. 662 00:42:08,639 --> 00:42:09,719 Εδώ. 663 00:42:13,024 --> 00:42:14,080 Είσαι καλά; 664 00:42:16,032 --> 00:42:17,199 Xue Deng; 665 00:42:30,024 --> 00:42:36,136 ♫ Χιόνι πέφτει στη λάσπη και εκφράζεις την καρδιά σου ανοιχτά ♫ 666 00:42:36,136 --> 00:42:42,984 ♫ Το κουπί ενός μοναχικού σκάφους έσπασε το ποτήρι του κρασιού τη νύχτα ♫ 667 00:42:42,984 --> 00:42:50,728 ♫ Έριξα μια ματιά και ο άνεμος φυσάει προς το μέρος σου ♫ 668 00:42:50,728 --> 00:42:57,416 ♫ Είσαι πιο όμορφη παρά τ' αστέρια και το φεγγάρι ♫ 669 00:42:57,416 --> 00:43:01,000 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 670 00:43:01,000 --> 00:43:04,232 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 671 00:43:04,232 --> 00:43:11,208 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 672 00:43:11,208 --> 00:43:17,384 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 673 00:43:17,384 --> 00:43:23,304 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 674 00:43:42,824 --> 00:43:48,744 ♫ Νερό κάτω από τη γέφυρα, οι ψίθυροι έγιναν βροντές την άνοιξη ♫ 675 00:43:49,768 --> 00:43:55,688 ♫ Θαυμάστε τα lovebirds κάτω από τον ζεστό ήλιο ♫ 676 00:43:56,552 --> 00:44:03,176 ♫ Ένα φιλί στη ζωή και τα μαλλιά ανάμεσα στα δάχτυλα ♫ 677 00:44:03,176 --> 00:44:10,120 ♫ Είσαι πιο όμορφη παρά τ' αστέρια και το φεγγάρι ♫ 678 00:44:10,120 --> 00:44:13,768 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 679 00:44:13,768 --> 00:44:16,680 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 680 00:44:16,680 --> 00:44:23,592 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 681 00:44:23,592 --> 00:44:29,928 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 682 00:44:29,928 --> 00:44:37,832 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 683 00:44:37,832 --> 00:44:41,544 ♫ Μακάρι να μην έχει πρωινή βροχή ♫ 684 00:44:41,544 --> 00:44:44,680 ♫ Στον κόσμο σου ♫ 685 00:44:44,680 --> 00:44:51,720 ♫ Μακάρι να μην έχει παγετό στα μάτια σου ♫ 686 00:44:51,720 --> 00:44:57,736 ♫ Δεν θα μετανιώσω που εξάντλησα την τύχη μου ♫ 687 00:44:57,736 --> 00:45:04,209 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫ 688 00:45:04,977 --> 00:45:13,649 ♫ Θέλω μόνο να πετάξω μαζί σου ♫